自動送信される地域をユーザーに設定してもらうことはできますか？

システム設定内の所属地域の編集を「許可する」に設定すると、各ユーザーが個人設定にて所属地域（プライベート地域）の設定を行うことが可能です。

システム管理者がプライベート地域の設定を許可する方法：所属地域の編集許可設定

各ユーザーが個人設定からプライベート地域を登録する方法： プライベート地域の設定

なお、システム管理者が登録した所属地域とプライベート地域は相互に編集できない仕様です。

システム管理者が登録した所属地域をユーザーが編集・削除することはできず、プライベート地域をシステム管理者が編集・削除することはできません。